Nadine Cochard jest logopedą oraz koordynatorem programu implantów słuchowych dla dzieci, prowadzonego przez Profesora Bernarda Fraysse i Profesora Oliviera Deguine’a (oddział Otolaryngologii i Chirurgii Szczękowo-Twarzowej) w szpitalu Purpan w Tuluzie od 1989 roku. Przez 20 lat była przewodniczącą grupy GEORRIC, francuskojęzycznej grupy badawczej ds. rehabilitacji oraz dopasowania implantów słuchowych oraz była współprzewodniczącą (z dr Marie-Noëlle Calmels) 12. Europejskiego Sympozjum na temat implantów słuchu u dzieci w Tuluzie (członek komitetu naukowego ESPCI od 2015 r.). Na co dzień zajmuje się kwalifikacją bardzo małych dzieci przed implantacją, dopasowaniem procesora po implantacji oraz późniejszą opieką nad dziećmi i ich rodzicami. Pracuje nad rozwojem sieci z lokalnymi strukturami, które zajmują się rehabilitacją i edukacją dzieci z implantem słuchowym, a także prowadzi szkolenia w tym zakresie. Jest także nauczycielką w Szkole Zaburzeń Języka i Mowy na Uniwersytecie Medycznym w Tuluzie oraz w Szkole Cahorsa, zajmującej się protetyką słuchu.